女冠子·碧桃红杏
毛熙震〔五代〕
碧桃红杏,迟日媚笼光影,彩霞深。香暖熏莺语,风清引鹤音。
翠鬟冠玉叶,霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣,暗相寻。
译文及注释
译文
桃绿杏红,阳光和煦,映照着春日的明媚,天边笼罩着绚丽的彩霞。暖暖的香气中,黄莺在婉转地歌唱,微风轻拂,又引来了仙鹤的悠扬鸣声。
女子乌黑的浓发上饰以珍贵的玉叶,长长的彩袖将瑶琴捧在怀中。她暗自希望和弄玉一样,也有一个吹箫的伴侣与她共度漫长的人生。
注释
迟日:春日。
冠:戴。
玉叶:头上戴的首饰。
吹箫侣:指萧史和弄玉。
毛熙震
[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。 32篇诗文 21条名句
题金楼子后
李煜〔五代〕
梁元帝谓:王仲宣昔在荆州,著书数十篇。荆州坏,尽焚其书,今在者一篇,知名之士咸重之,见虎一毛,不知其斑。后西魏破江陵,帝亦尽焚其书,曰:文武之道,尽今夜矣。何荆州坏焚书二语,先后一辙也。诗以慨之。
牙签万轴裹红绡,王粲书同付火烧。
不于祖龙留面目,遗篇那得到今朝。